Trogir – duma Chorwacji (Trogir – Proud of Croatia)

0
111

Trogir oczarował mnie, jak tylko pierwszy raz postawiłam stopę na jego lądzie. Do miasteczka warto przypłynąć jachtem lub niewielkim stateczkiem od strony Morza Adriatyckiego, np. z popularnej turystycznie i niezwykle pięknej wyspy Ciovo.

Pierwszą, największą i naprawdę zniewalającą atrakcją Trogiru jest jego starówka, wpisana na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Kluczenie po wąskich uliczkach pozwala chłonąć klimat chorwackiej osady, założonej w II w. p.n.e. Wśród najważniejszych zabudowań starówki znajdziemy Bramę Lądową, Pałac Stafileo oraz piękną katedrę św. Wawrzyńca.

Miłośnicy wody i nadmorskich bulwarów z pewnością zachwycą się pięknym deptakiem, otoczonym wysokimi palmami oraz atrakcyjnymi, kuszącymi niepowtarzalnymi daniami, restauracjami. Stojące przy nim łodzie motorowodne i jachty zawstydzają niejednego bogacza. Warto na nie popatrzeć choćby z zewnątrz, istnieje również możliwość wynajęcia pojazdu na kilka godzin, a nawet – całą noc.

Niewątpliwym zabytkiem i znakiem szczególnym miasteczka Trogir jest pochodząca z XIV w. Twierdza Kamerlengo. Obiekt z zewnątrz być może nie wyglądać zbyt atrakcyjnie, jednak widok roztaczający się z dziedzińca jednej z wież jest oszałamiający. Warto wydać 25 kun, żeby zobaczyć te adriatyckie cuda.

Cóż więcej można powiedzieć – Trogir to legenda, historia i chorwackie piękno same w sobie. Zarówno kilkugodzinny jak i kilkudniowy pobyt w tym miejscu potrafi oczarować. Niewielka powierzchnia kryje w sobie coraz to nowe obrazy i zakamarki. Warto po prostu zanurzyć się w jego uliczki i krążyć po nim bez celu.

 

Podsumowanie artykułu w jęz. angielskim:

Trogir is a wealth trove of pleasures. We had a wonderful time in this beautiful vacation. Cipiko Palace is the chief entry of Trogir Cathedral. Using the boat rental, we attained this place safely. Creation of architect was really mind-blowing after seeing the structure of this beautiful palace. It illustrates the luxury and elegance of Croatia in high range. Attractive and striking nature of this palace made us to stare on this palace for few minutes.

St. Dominis Monastery is another attraction of Trogir. We had a chance to look at its old tombs and got to know about its importance. We were in hungry at afternoon so we preferred a reliable restaurant and had delicious meals. The taste and flavor of foods explained us about the tradition of this place. Then, we started the trip from Croatia to our home on the next day.

 

Tłumaczone z: / Translated from:  Real reviews of Croatia